Balák se věnuje knižní ilustraci dobrodružné literatury, ale i učebnic. Je spoluautorem řady komiksů a píše vlastní dobrodružné knížky. Podílel se na výtvarné stránce některých počítačových her, např. Vietcong. Spolupracuje s mnoha tuzemskými i zahraničními muzei.